-
1 дополнительные ассигнования
Русско-английский синонимический словарь > дополнительные ассигнования
-
2 дополнительные ассигнования
1) General subject: supplementary appropriations2) Military: (военные) "gates" bill (в определенных пределах)4) Accounting: supplementary appropriationУниверсальный русско-английский словарь > дополнительные ассигнования
-
3 дополнительные ассигнования
additional (supplementary) allocations, additional (supplementary) appropriationsBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > дополнительные ассигнования
-
4 дополнительные ассигнования
Русско-английский юридический словарь > дополнительные ассигнования
-
5 ассигнование ассигновани·е
1) (выделение для специальных целей денежных сумм) allocation, appropriation, assignation, assignment, earmarking2) (выделенные, ассигнованные суммы, средства) allocations, appropriationsпереносить / переводить ассигнования из одного раздела бюджета в другой — to transfer credits between sections of the budget
бюджетные ассигнования — budget / budgetary appropriations / allocations, budgetary provisions
дополнительные ассигнования — supplementary appropriations, additional allocations
Russian-english dctionary of diplomacy > ассигнование ассигновани·е
-
6 ассигнование
сущ.( действие) allocation;appropriation;assignment;earmarking\ассигнованиея на военные нужды — military allocations (appropriations)
\ассигнованиея на социальные нужды — allocations (appropriations) for social needs
\ассигнованиея — ( средства) allocations; appropriations
бюджетные \ассигнованиея — budget(ary) allocations (appropriations)
дополнительные \ассигнованиея — additional (supplementary) allocations (appropriations)
-
7 дополнительные ассигнования
supplementary appropriations, additional allocations, extra fundingРусско-английский политический словарь > дополнительные ассигнования
См. также в других словарях:
U.S. Troop Readiness, Veterans' Care, Katrina Recovery, and Iraq Accountability Appropriations Act, 2007 — The U.S. Troop Readiness, Veterans Care, Katrina Recovery, and Iraq Accountability Appropriations Act, 2007, (USPL|110|28), is an emergency appropriations act passed by the 110th United States Congress and signed into law by George W. Bush on May … Wikipedia
Supplemental Appropriations Act of 2008 — The Supplemental Appropriations Act of 2008 (Public Law 110 252, USBill|110|HR|2642), which was signed into law on June 30, 2008. [http://www.whitehouse.gov/news/releases/2008/06/20080630.html HR 2642 signed into law.] is an Act of Congress that… … Wikipedia
California and Mexico — ▪ Primary Source On December 7, 1847, in his third annual message to Congress, which is reprinted here in part, President James K. Polk reiterated the minimal territorial objectives for which the United States had originally gone to war… … Universalium
LIHEAP — The Low Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP) is a United States federal social services (or welfare) program first established in 1981 and funded annually through Congressional appropriations.Funding is distributed to each of the fifty… … Wikipedia
Howard M. Metzenbaum United States Courthouse — Old Federal Building and Post Office U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Richard Alton Graham — (November 6, 1920 September 24, 2007) was an American equal rights leader, one of the inaugural group of five members of the United States Equal Employment Opportunity Commission (EEOC). He was the founding director of the National Teachers Corps … Wikipedia
Dave Stannard — Stannard David Samuel Benjamin Stannard (born around 1882), who went by Dave Stannard, was a journalist and advertising representative named to the Los Angeles, California, City Council in 1942 to replace Harold Harby, who had been stripped of… … Wikipedia
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Continuing resolution — A continuing resolution is a type of appropriations legislation used by the United States Congress to fund government agencies if a formal appropriations bill has not been signed into law by the end of the Congressional fiscal year. The… … Wikipedia
Government contract — Contracting with the U.S. Government is based on many of the same principles as commercial contracting andcan be very profitable, but is sufficiently different from commercial contracting to require special care.Persons entering into commercial… … Wikipedia
government budget — Forecast of governmental expenditures and revenues for the ensuing fiscal year. In modern industrial economies, the budget is the key instrument for the execution of government economic policies. Because government budgets may promote or retard… … Universalium